Приглашаем на ежегодную конференцию по интеграции, которую проведем в сотрудничестве с Министерством культуры с 16 по 17 ноября 2023 года под названием «От безопасности к солидарности: вызовы интеграции во времена кризиса». Для бесплатного участия в веб-трансляции конференции необходимо до 14 ноября 2023 года зарегистрироваться на сайте фонда. 

На конференции по интеграции уже в десятый раз соберутся ведущие ученые и практики как из Эстонии, так и из других стран. Эксперты обсудят текущую ситуацию и сложившиеся проблемы, обменяются данными и опытом, а также предложат возможности и решения в ответ на неизбежный вопрос: как повлияли на интеграцию кризисы последних лет?  

«В последние годы мы столкнулись с рядом серьёзных кризисов. Например, нам пришлось оперативно бороться с пандемией COVID-19, а также поспешить на помощь беженцам из Украины. Кризисы затронули все сферы, включая интеграцию. Пора подвести итоги, какие изменения в сфере интеграции повлекли кризисы, взглянуть на открывшиеся возможности и определить, какие вызовы теперь стоят перед нами в создании более сплоченного общества», – сказал руководитель Фонда интеграции Дмитрий Московцев.  

На конференции выступят почти 30 экспертов из более чем десяти разных стран. Ученые и практики из Эстонии, Германии, Швеции, Нидерландов, Турции и других стран обсудят четыре темы: проблемы вынужденной миграции, интеграцию военных беженцев, социальное сплочение и безопасность государства, а также лучшие способы интеграции в Европейском союзе и других странах мира.  

«Важно найти способы, как во время кризисов сохранить одну из основ интеграции – солидарность. Например, Александр Вольфхардт из Бельгии отмечает, что понятие «общепринятый порядок» часто фигурирует в дискуссиях об интеграции, но его значение зачастую остается неясным. Эркан Кучукарслан из Турции поделится инновационным подходом, как в процессе обучения помочь детям беженцев справиться с переменами», – пояснил один из организаторов конференции и руководитель сферы исследований Фонда интеграции Иван Полынин.  

Выступления и дискуссии, которые будут проходить в течение двух дней, завершатся дебатами между эстонскими политиками. Пределы и возможности интеграции в Эстонии обсудят Эдуард Одинец (Социал-демократическая партия), Яак Валге (Консервативная народная партия), Катрин Кууземяэ (Партия реформ), Кристьян Ярван (Isamaa), Зюлейха Измайлова (Ээсти 200) и Вадим Белобровцев (Центристская партия).  

Конференция пройдет в Таллинне в Доме братства Черноголовых, и будет транслироваться в интернете. Следить за докладами и дискуссиями, а также задавать вопросы спикерам можно на эстонском, английском и русском языках.

С программой, темами и спикерами конференции можно ознакомиться на данном сайте. На этом же сайте до 14 ноября можно зарегистрироваться для бесплатного участия в веб-трансляции первого, второго или обоих дней конференции. 

Министерство культуры и Фонд интеграции призывают выразить признательность людям и организациям, деятельность которых способствует интеграции, выдвинув их в кандидаты на соответствующие премии. Кандидатов можно выдвинуть в четырех номинациях до 18 сентября 2023 года. 

В этом году Министерство культуры и Фонд интеграции в 24-й раз вручат премии наиболее выдающимся деятелям в области интеграции. Премии присуждаются людям и организациям с 1999 года.  

«Премии в области интеграции – это общественное признание тем, кто помогает находить и ценить все то, что объединяет разные культуры и общины в Эстонии. Иными словами, тем, кто вносит вклад в развитие и сохранение сплоченности нашего общества. Как и сама интеграция, это признание основывается на мнениях каждого из нас – на предложениях каждого из нас, кому следует выразить признательность», – сказала руководитель по вопросам культурного многообразия Фонда интеграции Аве Хярсинг. 

Премии присуждаются в четырех номинациях: «Золотой фонд интеграции» (популяризация культурного многообразия Эстонии и долгосрочная целенаправленная деятельность по содействию интеграции); «Создатель диалога культур» (претворение в жизнь проектов по налаживанию сотрудничества между людьми с разным родным языком); «Искра года» (человек или организация, внесшая выдающийся вклад в содействие интеграции); «Вестник года» (формирование поддерживающей интеграцию позиции посредством медийных проектов).   

Лауреатов наградит министр культуры Хейди Пурга на торжественной церемонии, которая пройдет в Таллинне 12 декабря. Лауреатов определит комиссия, состоящая из экспертов в данной области. Каждый лауреат получит премию в размере 1000 евро. 

«В номинациях «Создатель диалога культур года», «Искра года» и «Вестник года» мы просим выдвигать в кандидаты людей и организации за деятельность, которую они начали в прошлом году и завершат в сентябре этого года. В номинации «Золотой фонд интеграции» приветствуются деятели, которые вносят свой вклад в интеграцию на протяжении многих лет. Условия и правила выдвижения кандидатов опубликованы на сайте Фонда интеграции»,  – пояснила Аве Хярсинг.  

Выдвигать кандидатов на премии в области интеграции можно до 18 сентября 2023 года. Для этого необходимо заполнить анкету, опубликованную на сайте Фонда интеграции, и отправить ее на адрес taotlus@integratsioon.ee с пометкой "Премии в области интеграции 2022–2023".  

Лауреаты премий в области интеграции за последние 5 лет: 

Золотой фонд интеграции*  

2022 Елена Скульская и Марью Лауристин 

2021 Премия не присуждалась 

2020 Объединение народов Эстонии (Eestimaa Rahvuste Ühendus) 

2019 Союз татарской культуры в Ида-Вирумаа (Ida-Virumaa Tatari Kultuuri Ühing) 

2018 Центр интеграции Ида-Вирумаа (Ida-Virumaa Integratsioonikeskus) 

Создатель диалога культур 

2022 Shiftworks OÜ во главе с Хелен Силдна 

2021 Институт Эстонии (Eesti Instituut)  

2020 Центр помощи беженцам (Eesti Pagulasabi)  

2019 Международный центр (Rahvusvaheline Maja) 

2018 Силламяэское Общество Защиты Детей 

Искра года 

2022 Ану Лууре и Наталья Мялицина (Украинская школа Таллиннской Лиллекюлаской гимназии) 

2021 Женская сборная Эстонии по фехтованию (Sofiit Klubi)  

2020 НСО Changemakers  

2019 Logistika Pluss  

2018 Aнна Миронова  

Вестник года  

2022 Отдел по связям с общественностью Эстонского национального музея 

2021 Тийна Пяртель 

2020 Аркадий Попов  

2019 Андрей Хусаинов  

2018 Премия не присуждалась 

* До 2021 года «Вестник культуры года»

Фотография: лауреаты премий в области интеграции 2022-го года (Свен Туппитс)

На состоявшемся 20 августа в Нарве Певческом пикнике собралось порядка 200 певцов и танцоров, а также более трех тысяч зрителей. Совместным празднеством на Липовке они отметили годовщину восстановления независимости Эстонии. Певческий пикник провел Нарвский дом эстонского языка Фонда интеграции.

В 1937 году на Липовке прошел первый Певческий праздник в Нарве, который в 2021 году продолжил Праздник песни, инициированный Нарвским домом эстонского языка. «Состоявшееся два года назад празднество было принято настолько хорошо, что мы решили провести его снова. Нынешний Певческий пикник еще раз подтвердил, что традиция совместного певческого празднества объединяет людей и в наши дни – нарвитянам и ида-вирусцам нравится вместе отмечать праздники, петь и танцевать», – сказала руководитель Нарвского дома эстонского языка Фонда интеграции Анна Фарафонова. 

На Певческом пикнике выступили несколько хоров и ансамблей народного танца из Ида-Вирумаа – тандемный хор Нарвского дома эстонского языка, хоры Нарвской музыкальной школы, хор Нарвского Дома народов, Нарвский фольклорный ансамбль «Супрядки» и ансамбль рунических песен из Ийзаку Silmaline. С танцами выступили ансамбль народного танца Jun-Ost и танцевальная группа Нарвского Эстонского Общества Värtnad. К ида-вируским коллективам присоединились певцы и танцоры из Палдиски и Тарту.

«Празднество призвано навести мосты между разными языками и культурами, а также между разными регионами Эстонии», — сказала Анна Фарафонова. Участники Певческого пикника спели вместе на эстонском, русском, украинском и водском языках. В числе 22 песен прозвучали и несколько песен из репертуара нынешнего Молодежного праздника песни и танца. 

Помимо хоров на Певческом пикнике выступили солисты созданной Нарвским домом эстонского языка рэп-оперы «Карма» Келли Уустани и Атлан Карп, а также нарвская певица Анне Калинен. В качестве специального гостя выступил Уку Сувисте. 

Певческий пикник провел Нарвский дом эстонского языка Фонда интеграции. Его креативным директором была руководитель Нарвского дома эстонского языка Анна Фарафонова, сценарий написали его преподаватели Пилле Маффуччи, Юлия Вийрсалу и Сигне Вийлоп, а консультировал креативную команду эксперт в организации народных мероприятий Ало Пуустак.

Организовать Певческий пикник помогли муниципальный фонд Narva Linna Arendus, ивент-агентство Live Agentuur, технический руководитель мероприятия, Нарвская городская управа, Нарвский музей, Event Media, Нарвский Дом народов, Нарвская музыкальная школа, фольклорный ансамбль «Супрядки», а также кафе Alex Kohvik & Catering. 

Фотографии: Певческий пикник (Фонд интеграции/ Анастасия Волкова) — ссылка на фотографии

Прямая трансляция: ссылка на запись

20 августа в Нарве, на Липовке пройдёт Певческий пикник, в рамках которого можно будет спеть любимые песни вместе c известными хоровыми коллективами и солистами. Приуроченный к годовщине восстановления независимости Эстонии концерт завершит Уку Сувисте. 

Уку Сувисте дважды становился победителем песенного конкурса Eesti Laul, а также представлял Эстонию на конкурсе Евровидения с песней The Lucky One. «Я очень рад снова приехать в Нарву и выступить здесь на Певческом пикнике. Приглашаю всех вас на пикник, чтобы насладиться совместным праздником и, конечно же, спеть вместе любимые песни», — сказал Уку Сувисте. 

Главными исполнителями будут тандемный хор Нарвского дома эстонского языка, в котором поют люди с различным родным языком, и смешанный хор из Палдиски. В концерте также примут участие солисты созданной Нарвским домом эстонского языка рэп-оперы «Карма» Келли Уустани и Атлан Карп, а также нарвская певица Анне Калинен. Их выступления дополнят хоровые коллективы Нарвской музыкальной школы, Нарвский фольклорный ансамбль «Супрядки» и ансамбль рунических песен из Ийзаку Silmaline, а также ансамбль народного танца Jun-Ost и танцевальная группа Нарвского Эстонского Общества Värtnad. Певческий пикник завершит Уку Сувисте.

Песни прозвучат как на эстонском, так и на русском, украинском и водском языках. «Репертуар был подобран так, чтобы создать радостное и светлое настроение, ведь это все-таки совместное празднование, — сказала руководитель тандемного хора и учитель Нарвского дома эстонского языка Пилле Маффуччи. —  Чтобы на протяжении всего концерта песни можно было легко подпевать, их тексты будут выведены на большой экран. Среди песени будут известные эстрадные и народные песни, а также несколько песен с прошедшего в этом году Молодежного певческого праздника. Так все вместе сможем отпраздновать День восстановления независимости Эстонии, а также раскрыть богатство культуры Нарвы и подтянуть эстонский язык».

Певческий пикник пройдет под началом Нарвского дома эстонского языка Фонда интеграции 20 августа в Нарве, на Липовке. Вход откроется с 16:30, концерт пройдет с 17 до 20 часов. Для детей будет открыта батутная площадка, а всем гостям будет предоставлена возможность купить готовую еду. Рекомендуем взять с собой всё необходимое для пикника (еду и плед) и одеться по погоде (на случай дождя захватить с собой дождевик). Мероприятие для всех участников бесплатное.

Фотография: Уку Сувисте (источник: личный архив)

Нарвский дом эстонского языка Фонда интеграции приглашает на Певческий пикник, в рамках которого можно будет насладиться уникальным концертом, а также подпевать выступающим хоровым коллективам и артистам. Приуроченный к годовщине восстановления независимости Эстонии пикник пройдет на Липовке 20 августа.

«Певческий пикник, как и проведенный в 2021 году Праздник песни, призван навести мосты между разными языками и культурами. Его цель – провести с жителями и гостями Ида-Вирумаа совместное мероприятие, которое поможет раскрыть многообразие культуры Нарвы и попрактиковать эстонский язык, а также отпраздновать День восстановления независимости Эстонии», — сказала Анна Фарафонова, креативный директор Певческого пикника и руководитель Нарвского дома эстонского языка Фонда интеграции.

Главными исполнителями будут тандемный хор Нарвского дома эстонского языка, в котором поют люди с различным родным языком, и смешанный хор из Палдиски. В концерте также примут участие солисты созданной Нарвским домом эстонского языка рэп-оперы «Карма» Келли Уустани и Атлан Карп, а также нарвская певица Анне Калинен. Их выступления дополнят хоровые коллективы Нарвской музыкальной школы, Нарвский фольклорный ансамбль «Супрядки» и ансамбль рунических песен из Ийзаку Silmaline, а также ансамбль народного танца Jun-Ost и танцевальная группа Нарвского Эстонского Общества Värtnad. Певческий пикник завершит Уку Сувисте.

«Совместно с партнерами мы подобрали для репертуара Певческого пикника песни, которые уже многим знакомы. Они прозвучат как на эстонском, так и на русском, украинском и водском языках. Чтобы на протяжении всего концерта песни можно было легко подпевать, мы выведем их тексты на большой экран. Все желающие могут присоединиться к нам бесплатно. С собой советуем взять то, что необходимо для пикника», — пояснила Анна Фарафонова.

Певческий пикник пройдет 20 августа в Нарве, на Липовке, у склона крепости. Вход откроется с 16:30, концерт пройдет с 17 до 20 часов. Для детей будет открыта батутная площадка, а всем гостям будет предоставлена возможность купить готовую еду. Советуем взять с собой всё необходимое для пикника (еду, плед и тп) и одеться по погоде (на случай дождя захватить с собой дождевик). Мероприятие для всех бесплатное.

За подготовкой к Певческому пикнику можно следить в Facebook: https://fb.me/e/6hDbRzlJT. 

Фотографии: Праздник песни, который был проведен в Нарве в 2021 году (автор – Анастасия Волкова).

Министерство культуры передало организацию и развитие государственной программы адаптации Settle in Estonia Фонду интеграции. Руководитель соответствующей сферы Бритта Сакс пояснила произошедшие нововведения, ведущиеся работы и планы на ближайшее время.

Какие еще задачи возложены на Фонд интеграции? Фонд интеграции реализует мероприятия, связанные с интеграцией, в том числе и с адаптацией, чтобы поддержать формирование в Эстонии сплоченного общества. Весной этого года к нашим задачам добавилась организация и развитие государственной программы адаптации Settle in Estonia и связанная с ней информационная работа. 

Что такое программа адаптации? Для кого предусмотрен этот проект? Программа адаптации Settle in Estonia помогает прибывшим в Эстонию иностранцам более плавно обосноваться в нашей стране. Она состоит из бесплатных учебных курсов, которые в целом дают представление о жизни в Эстонии, оказывают поддержку в решении повседневных вопросов и обучают эстонскому языку. В то же время прибывшие в страну люди могут наладить контакты, которые помогут им справиться с предстоящими переменами.

В программе адаптации могут участвовать иностранцы, проживающие в Эстонии менее пяти лет. Прежде всего, в предлагаемом обучении принимают участие иностранцы, прибывшие в Эстонию в порядке обычной миграции (например, для учебы, работы, воссоединения с семьей) и имеющие срочный вид на жительство или право на проживание. Они могут участвовать в программе адаптации в течение пяти лет с момента прибытия в Эстонию, причем участие добровольное. Предлагаемое обучение состоит из шести тематических модулей (базовый модуль, семейный модуль, рабочий модуль, учебный модуль, научный модуль, предпринимательский модуль) и курсов эстонского языка на уровне А1 и А2. Именно эта часть программы адаптации сейчас полностью находится в ведении Фонда интеграции. 
 
Участие в программе адаптации является обязательным для лиц, получающих международную защиту и временную защиту. На предлагаемых курсах они получат представление о государстве, обществе и культуре Эстонии, а также могут изучать эстонский язык. Объем обучения несколько отличается в зависимости от статуса человека. 

Почему произошли изменения в организации программы? Как теперь распределяются роли? Первоначально программа была организована Министерством внутренних дел, а в последние годы ее осуществляло Министерство культуры. Поскольку речь идет об учебной программе, было целесообразно перенести практическое оказание услуги с уровня политики на уровень реализации. Поэтому Министерство культуры решило поручить реализацию программы нам, Фонду интеграции. Мы ежедневно оказываем услуги и организуем мероприятия в сфере интеграции. Адаптация – это первый этап целостного интеграционного процесса, поэтому предложение программы адаптации очень хорошо вписывается в нашу сферу ответственности. 

Мероприятия, связанные с программой адаптации, реализуются при поддержке средств Европейского социального фонда. Формирование политики в сфере интеграции по-прежнему возложено на Министерство культуры, как и развитие инфоплатформы Settle in Estonia и организация курсов адаптации для получателей временной защиты.

Что все вышеперечисленное означает для людей, для которых предназначены эти услуги? По каким вопросам и как они могут к нам обратиться? Для людей, на которых направлена программа адаптации, мало что изменится. Информация о программе обучения по программе адаптации по-прежнему доступна на сайте www.settleinestonia.ee, там же можно зарегистрироваться на учебные курсы. Мы будем постепенно добавлять информацию на домашнюю страницу Фонда интеграции. При возникновении вопросов мы рекомендуем обращаться к нам по адресу info@settleinestonia.ee.
 
Как мы организовали работу? Услуги для целевой группы мы оказываем, прежде всего, через партнеров, которые являются экспертами в своей области и имеют большой опыт в предоставлении услуг. 
 
Какую цель мы ставим в отношении услуг и обслуживания людей? При оказании услуг наш принцип заключается в том, чтобы сконцентрировать внимание на человеке, которому предназначены услуги. Мы стремимся предлагать качественные и исходящие из потребностей людей услуги и информацию для поддержки плавной адаптации при переезде в Эстонию. Поэтому мы всегда рады обратной связи от всех, кто воспользовался нашими услугами! 
 
Ожидаются ли и какие коррективы в ближайшее время? В ближайшее время мы хотели бы дополнить информацию на сайте Фонда интеграции, чтобы потенциальные участники программы адаптации были осведомлены о предлагаемых им услугах. Мы также сотрудничаем с партнерами, которые соприкасаются в своей работе с потенциальными участниками программы, чтобы организовать обмен информацией, связанной с адаптацией, как можно более системно и продуманно. 

В следующем году планируется предлагать языковое обучение на уровне B1 для прибывших в Эстонию в обычном порядке миграции. Кроме того, будут подготовлены видеоуроки, которые позволят участникам программы адаптации организовать обучение более гибко для себя и, таким образом, более комфортно пройти обучение. 
 
Если возникнут вопросы по поводу услуг или сотрудничества, с кем следует связаться? Вопросы и предложения, связанные с программой адаптации, следует направлять руководителю данной сферы: Бритта Сакс, эл. почта: britta.saks@integratsioon.ee. 

Фотография: руководитель по вопросам адаптации Бритта Сакс

С 4 июля по 14 августа юридические лица, предприниматели-физические лица, местные самоуправления и управляемые ими учреждения могут ходатайствовать о поддержке на проведение в Ида-Вирумаа спортивных и культурных мероприятий. Поддержка на общую сумму 350 000 евро будет выделена Фондом интеграции в сотрудничестве с Министерством регионального развития.

Тур подачи ходатайств открыт с целью поддержки развития Ида-Вирумаа за счет дополнительной поддержки здешнему предпринимательству. Спортивные и культурные мероприятия способствуют тому, что жители и предприятия Ида-Вирумаа становятся более активными, спортивная и культурная жизнь региона становится более разнообразной, а в Ида-Вирумаа приезжают гости со всей Эстонии и из других стран. 

«Такая поддержка пойдет на пользу как Ида-Вирумаа, так и всей Эстонии. Чем больше жители разных регионов встречаются и общаются между собой, тем легче им найти общий язык и совместные занятия. Именно так появляются совместные начинания, которые, помимо увлекательных мероприятий, создают возможности и для успешного ведения бизнеса», — сказал руководитель Фонда интеграции Дмитрий Московцев.                             

Подобная поддержка оживлению предпринимательства, а также культурных и спортивных мероприятий в Ида-Вирумаа является частью государственной программы по региональному развитию, которую Фонд интеграции реализует в сотрудничестве с Министерством регионального развития.

«Ида-Вирумаа — регион с красивой природой и интересной историей. Здесь есть все предпосылки для того, чтобы удивить впечатляющими мероприятиями и интересными развлечениями как жителей, так и гостей Эстонии. Благодаря им многие люди могут снова и снова открывать для себя Ида-Вирумаа, что, в свою очередь, дает хороший импульс экономике и, следовательно, общему развитию региона. У нас есть уже целый ряд примеров успешных мероприятий, проведенных с помощью этой меры поддержки. Например, в Йыхви прошел международный вечер легкой атлетики, который был замечен на мировом уровне ввиду высокого уровня соревнований по метанию диска. Теперь у организаторов мероприятий есть новая возможность получить необходимую поддержку», — сказал министр регионального развития Мадис Каллас.

Поддержку могут получить спортивные и культурные мероприятия, которые пройдут в Ида-Вирумаа не позднее 30 апреля 2024, будут иметь как минимум уездное значение и привлекут не менее 1000 человек. Эти мероприятия могут проводиться впервые, а также быть уже традиционными. 

О получении поддержки на сумму от 10 000 до 25 000 евро могут ходатайствовать юридические лица, предприниматели-физические лица, местные самоуправления и управляемые ими учреждения. Министерство регионального развития выделило на поддержку в общей сложности 350 000 евро. Фонд интеграции принимает заявки до 14 августа 2023. 

С условиями ходатайства и получения поддержки можно ознакомиться на сайте Фонда интеграции. Ответы на уточняющие вопросы можно будет получить на онлайн-инфодне, который пройдет 1 августа 2023 с 15 часов. Для участия в нем необходимо зарегистрироваться, отправив письмо на адрес iris.jarv@integratsioon.ee.

В воскресенье, 11 июня, жители Ида-Вирумаа и Таллинна продемонстрировали коллекции экологичной одежды и аксессуаров, которые они создали в сотрудничестве с известными эстонскими модельерами. Возможность совместить модное творчество с изучением эстонского языка им предоставила школа моды и языка MOEPÖORE (пер. МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ).

Такую бесплатную школу в Нарве открыли Нарвский дом эстонского языка Фонда интеграции, Вильяндиская академия культуры Тартуского университета и фестиваль моды Estonian Fashion FestivaI. В течение трех месяцев 40 участников школы практиковали эстонский язык и создавали модные коллекции в сотрудничестве с модельерами Маргот Ваадерпасс, Кятлин Киккас, Лийс Тийзвельт и Ану Сиркас. В это же время они прошли ряд мастер-классов.

«Перед участниками и модельерами стояла неординарная задача: создать коллекции экологичной одежды и аксессуаров, общаясь между собой только на эстонском языке. Наши предыдущие проекты показали, что, совмещая изучение языка с практическими занятиями, можно достичь потрясающих результатов. Так было и в этот раз: участники создали 71 предметов одежды и аксессуаров, а также продемонстрировали их на показе мод при участии 21 модельера и 50 моделей», – сказала руководитель школы моды и языка МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ Юлия Виирсалу. 

Показ созданных коллекций был проведен 11 июня в крупнейшем торговом центре Нарвы Astri. Сотням зрителей с подиума были продемонстрированы пальто, жилеты, платья, топы, юбки, сумки и украшения как на каждый день, так и для особых случаев. В ходе показа мод жюри выбрало из представленных коллекций одну лучшую.

«Я очень рада, что такая школа была открыта именно в Ида-Вирумаа. Будучи родом из Кохтла-Ярве, я понимаю, насколько уникальна возможность пройти обучение и получить консультации от профессионалов модной индустрии. В целом, мне как стилисту хочется видеть на рынке меньше коммерции, а больше цветов и смелых дизайнерских решений. Поэтому всегда приятно посмотреть на творчество молодых полных энергии людей, которых в этом проекте было очень много. Я очень надеюсь, что некоторые из имен мы ещё услышим», – сказала председатель жюри и стилист Светлана Агуреева. 

Титула «Лучшая коллекция экологичной моды» и награды в сумме 1000 евро для продолжения модного творчества была удостоена команда Kairos. В ее состав вошли представительницы разных городов и направлений дизайна: Александра Ольт (Йыхви), Aнна Чиркова (Таллинн) и Юлия Дмитриева (Нарва). Ментором команды была Маргот Ваадерпасс. Созданная командой коллекция включает 7 образов, состоящих из 13 предметов одежды и аксессуаров. 

«Мы хотели совместить разные стили, традиции, тенденции, материалы и техники, чтобы показать, как можно дать новую жизнь вещам в домашних условиях. Теперь мы еще больше уверены, что при желании и настойчивости гардероб можно обновлять своими руками, а апсайклинг можно реализовать весело и играюче. Более того, мы стали общаться на эстонском языке без стеснения, научились заявлять о своих идеях открыто и получили импульс для дальнейшей работы. Так что школа дала нам классную возможность проявить и развить себя как творчески, так и практически», – сказала представитель команды Kairos Aнна Чиркова.

Помимо одежды и аксессуаров, созданных участниками школы моды и языка МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ, зрители показа мод увидели работы других эстонских модельеров в сфере экологичной моды: Studio KÄT, Anu Sirkas, LUSTE и GALLERYxRED ISLAND. Также им первым довелось увидеть выпускные работы студентов Художественного колледжа Pallas.

Школа языка и моды MOEPÖÖRE (пер. МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ):

• Цель – совместить изучение эстонского языка с деятельностью, представляющей интерес.
• Бесплатную школу открыли Нарвский дом эстонского языка Фонда интеграции, Вильяндиская академия культуры Тартуского университета и Эстонский фестиваль моды.
• В школе приняли участие 40 любителей моды из Ида-Вирумаа и Таллинна, для которых эстонский язык не является родным. Набор был открыт для всех желающих в возрасте от 18 лет.
• Участники работали в 12 командах. За три месяца они создали из материалов вторичного использования 71 изделий.
• Все занятия в школе проходили на эстонском языке при поддержке работников Нарвского дома эстонского языка Фонда интеграции Юлии Виирсалу (преподаватель) и Сигне Виилоп (координатор).
• Наставниками выступили эстонские дизайнеры, добившиеся успеха в сфере экологичной моды: Марго Ваадерпасс (главный дизайнер Ivo Nikkolo), Кятлин Киккас (основатель студии моды KÄT), Лийс Тийзвельт (автор первой в мире экологичной упаковки для интернет-магазинов TANGO EESTI) и Ану Сиркас (дизайнер вязаных изделий).
• На мастер-классах со студентами поделились опытом признанные эксперты: Диана Туулик (преподаватель Таллиннского технологического университета), Юко-Март Кылар (руководитель Вильяндиской академии культуры), Мартен Райенд (руководитель онлайн-продаж польского представительства Adidas), Алёна Ээсмаа (основатель модного портала), Геттер Райенд (фэшн-фотограф).
• Студенты получили подходящие материалы из центра вторичного использования Uuskasutuskeskus, складских отходов Ivo Nikkolo и магазинов Abakhan.
• Показ мод подготовила руководитель школы моды и языка MOEPÖÖRE Юлия Виирсалу в сотрудничестве с организатором модных показов Ida Moeshow. В показе мод участвует 50 моделей.
• Лучшую модную коллекцию определит жюри, в состав которого входят Светлана Агуреева, Юко-Март Кылар, Лембе Лахтмаа, Анна Фарафонова, Геттер Райенд и Алёна Ээсмаа.

Фотографии: показ мод школы языка и моды MOEPÖÖRE (пер. МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ), который прошел в Нарве в Astri Keskus 11 июня. Авторы – Елизавета Гросс и Анастасия Волкова. Ссылка для просмотра: https://photos.app.goo.gl/ikPsGpj2onRFYZ8d7.

В воскресенье, 11 июня, в Нарве состоится показ мод, на котором жители Ида-Вирумаа и Таллинна продемонстрируют одежду и аксессуары, созданные из материалов вторичного использования совместно с признанными эстонскими модельерами в школе моды и языка MOEPÖÖRE (пер. МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ). Показ мод бесплатный, и на него приглашаются все желающие.

Сотрудничество стало возможным благодаря тому, что Нарвский дом эстонского языка Фонда интеграции, Вильяндиская академия культуры Тартуского университета и Эстонский фестиваль моды открыли в марте этого года школу моды и языка MOEPÖÖRE (пер. МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ). Перед участниками стояла неординарная задача: создать уникальную коллекцию экологичной моды и попрактиковаться в эстонском языке.

«Было очень интересно наблюдать за творчеством участников, ведь у них было всего три месяца и лишь уже бывшие в употреблении материалы. Приятно было видеть и то, что признанные дизайнеры талантливы и в роли менторов. Мне уже удалось увидеть созданные коллекции, и я уверяю, что вскоре мы все увидим, как минимум, несколько очень впечатляющих работ», — сказала фэшн-фотограф Геттер Райенд, одна из организаторов школы моды и языка МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ и руководителей Эстонского фестиваля моды.

Созданную одежду и аксессуары можно будет увидеть на показе мод в крупнейшем торговом центре Нарвы Astri. В рамках показа выяснится, кто из участников будет удостоен награды «Лучшая коллекция экологичной моды» и получит 1000 евро на продолжение модного творчества.

«Я родом из Кохтла-Ярве. Среднее образование я получила в Йыхвиском центре профессионального образования по специальности пошив одежды. Только после этого я переехала в Таллинн учиться на модельера. В то время не было таких крутых проектов, которые позволили бы творческим людям разного возраста раскрыться, показать свои таланты, пройти обучение у экспертов, работать с наставниками и заодно выучить эстонский язык. Поэтому я очень рада, что такие проекты начали появляться в моем регионе, и я искренне благодарна за возможность принять участие», — сказала председатель жюри и стилист Светлана Агуреева.

Помимо коллекций, созданных участниками МОДНОГО ПЕРЕВОРОТА, на показе мод будут представлены работы других эстонских модельеров в сфере экологичной моды: Studio KÄT, Anu Sirkas, LUSTE и GALLERYxRED ISLAND. Впервые в Нарве свои выпускные работы продемонстрируют и студенты факультета Художественного колледжа Pallas.

Показ мод состоится в центре Astri в Нарве в воскресенье, 11 июня, с 16:00 до 18:00. Все желающие могут посмотреть его бесплатно.

Основные факты о школе моды и языка МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ:

• Участие приняли 40 жителей Ида-Вирумаа и Таллинна, которые изучают эстонский язык и работали в 12 командах.
• Все занятия в школе проходили на эстонском языке при поддержке Юлии Виирсалу (преподавателя из Нарвского дома эстонского языка Фонда интеграции).
• Наставниками выступили эстонские дизайнеры, добившиеся успеха в сфере экологичной моды: Марго Ваадерпасс (главный дизайнер Ivo Nikkolo), Кятлин Киккас (основатель студии моды KÄT), Лийс Тийзвельт (автор первой в мире экологичной упаковки для интернет-магазинов TANGO EESTI) и Ану Сиркас (дизайнер вязанных изделий).
• На мастер-классах со студентами поделились опытом признанные эксперты: преподаватель Таллиннского технологического университета Диана Туулик, руководитель Вильяндиской академии культуры Юко-Март Кылар, основатель модного портала Алёна Ээсмаа, фэшн-фотограф Геттер Райенд.
• Студенты получили подходящие материалы из центра вторичного использования Uuskasutuskeskus, складских отходов Ivo Nikkolo и магазинов Abakhan.
• Лучшую модную коллекцию определит жюри, в состав которого входят Светлана Агуреева, Юко-Март Кылар, Лембе Лахтмаа, Анна Фарафонова, Геттер Райенд и Алёна Ээсмаа.

Видео и фотографии: обзор созданных коллекций и проведенной работы, а также команды, менторы и модели на последней рабочей встрече в Нарве 28 мая 2023 года, ссылка для просмотра: https://photos.app.goo.gl/vDdzt1JevvKYjNom8.