Программа друзей эстонского языка Фонда интеграции Keelesõber предлагает изучающим язык возможность практиковаться в устной речи по электронным каналам связи, регулярно общаясь с наставниками-волонтерами, чьим родным языком является эстонский или кто владеет языком в совершенстве.
ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ ЯЗЫК
Регистрация изучающих эстонский язык в программу Keelesõber завершена, поскольку заявку об участии подало уже столько же изучающих, сколько и наставников. Обмен контактов начался в День святого Валентина (14 февраля), и сезон продлится до 14 мая 2023 года.
О ПРОГРАММЕ
Если Вы знаете эстонский язык как минимум на уровне А2 и хотите дополнительно попрактиковаться в эстонском языке, регулярно общаясь с человеком, который говорит на эстонском как родном языке, то зарегистрируйтесь для участия в программе Keelesõber!
Программа Keelesõber предлагает Вам возможность
- пополнить словарный запас,
- начать смелее говорить по-эстонски,
- познакомиться с эстонской культурой и укладом жизни эстонцев,
- представить своему собеседнику свою культуру,
- найти новых знакомых и друзей.
После регистрации мы свяжемся с Вами и предложим ментора в качестве партнера для общения. Вместе с наставником Вы договоритесь о том, как часто, в какое время, по какому каналу и как долго вы будете говорить. Темы разговоров Вы сможете выбирать сами.
ИСТОРИЯ
20 марта 2020 года Фонд интеграции запустил программу Keelesõber, чтобы предложить изучающим язык возможность практиковать язык по электронным каналам связи. Программа была запущена во время чрезвычайного положения, когда контактные мероприятия, предназначенные для развития навыков общения, были отменены.
В третьем сезоне программы, состоявшемся в 2022 году, приняло участие 675 человек, среди них было 332 наставника-волонтера и 343 тех, кто практиковал язык. За три года существования программы практика эстонского языка осуществлялась всего в 1322 парах.
- Задача менторов состояла в том, чтобы общаться с изучающими язык на эстонском языке на различные актуальные темы по электронным каналам несколько раз в неделю. Некоторые наставники помогали практиковать язык нескольким изучающим язык. Преподаватели домов эстонского языка Фонда интеграции и методисты эстонского языка, участвующие в проекте, инструктировали менторов, предлагая короткие тренинги и рекомендации по использованию учебных материалов. Менторы активно обменивались информацией и опытом в оказании помощи изучающим язык.
- Большинство наставников были из Эстонии, но помимо них к проекту присоединились и менторы из многих других стран мира. Изучающие язык проживали в основном в Эстонии, было и несколько человек, интересующихся эстонским языком, из России, США, Германии и Финляндии.
- Все наставники внесли свой вклад в проект добровольно, изучающие язык присоединились к инициативе путем открытой регистрации.
Дополнительная информация о программе и возможностях участвовать в других волонтерских проектах:
Аве Ландрат
руководитель партнерских отношений Фонда интеграции
[email protected]
