ИНТЕГРАЦИОННЫЙ КАЛЕНДАРЬ НА АПРЕЛЬ 2009 ГОДА

 
Содержание
  • Общая информация
  • Тендеры и конкурсы апреля
  • Анонсы тендеров и конкурсов
 
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
 
Стипендии юбилейного года будут распределены 7 апреля
 
В этом году Фонд интеграции уже в 10ый раз будет выдавать стипендии за деятельность в области интеграции. Впервые будет присуждена премия СМИ за вклад в дело отражения интеграционной тематики в журналистике.
 
Целью стипендии является поощрение деятельности в данной сфере, направленной на нахождение новых методов и возможностей привлечения к совместной деятельности людей различных национальностей. В этом году стипендии будут вручены в трех номинациях: за развитие обучения эстонскому языку, осознание и пропаганду понятия «Эстония как мультикультурная страна» и пропаганду понятия гражданского самосознания.
 
Стипендии 2009 года будут распределены 7 апреля в Русском театре Эстонии.
 
Дополнительная информация: Ирис Ярв, координатор подразделения программ в сфере культуры и молодежной работы, телефон: 659 9 029, адрес электронной почты: iris.jarv@meis.ee.
 
Разрабатывается программа адаптации для граждан третьих стран
 
Фонд интеграции начал сотрудничество с Таллиннским университетом для разработки программы адаптации граждан третьих стран, направленной на их интеграцию в эстонское общество. Проект финансируется Бюро министра по делам народонаселения и Европейским фондом интеграции граждан третьих стран, основанного в рамках общей программы ЕС „Солидарность и управление миграционными потоками“.
 
Программа адаптации включает в себя несколько областей. В первой половине апреля состоится круглый стол по вопросам ее составления. На него приглашены представители местных самоуправлений, Департамента гражданства и миграции, Департамента рынка труда, Министерства образования и науки, которые напрямую соприкасаются с указанной целевой группой и нуждаются в знаниях о ней.
 
Организаторами круглого стола являются директор Института эстонского языка и культуры Таллиннского университета Март Раннут и доцент указанного вуза Юлле Раннут.
 
Дополнительная информация:         Рийна Ринг, координатор подразделения программ в сфере пожизненного образования, телефон: 659 9032, адрес электронной почты: riina.ring@meis.ee.
 
Чиновники Ида-Вирумаа начала улучшать знание государственного языка
 
В апреле работники образовательных учреждений Таллинна начнут улучшать знание эстонского языка. В марте начались курсы языка для чиновников местных самоуправлений Ида-Вирумаа, а также для работников относящихся к ним учреждений в Йыхви, Силламяэ и Нарве. В мае и июне участники программы пройдут языковую практику и примут коллег из эстоноязычной среды.
 
В рамках программы обмена рабочей силой, направленной на овладение эстонским языком, победившее в тендере акционерное общество Erahariduskeskus организует краткие курсы эстонского языка и программу обмена рабочей силой с коллегами из эстоноязычной среды.
 
Проект финансируется в рамках программы Европейского социального фонда "Развитие обучения языку 2007-2010".
 
Дополнительная информация:         Теа Коткас, координатор подразделения программ в сфере пожизненного образования, телефон: 659 9061, адрес электронной почты: tea.kotkas@meis.ee.
 
Начинается комплектация групп на курсы эстонского языка специальности, готовящие к сдаче эстоноязычного профессионального экзамена
 
Фонд интеграции начал сотрудничество с паевым товариществом Sugesto для проведения курсов эстонского языка специальности и практики в эстоноязычной рабочей среде.
 
Осенью 2009 года начнутся курсы эстонского языка для учащихся по специальностям «Продавец», «Повар», «Официант», «Парикмахер» и «Косметолог». Кроме этого, соответствующие курсы будут организованы и для взрослых людей, работающих в данных сферах. Целью курсов является подготовка участников к сдаче профессионального экзамена I уровня на эстонском языке.
 
Курсы объемом в 120 академических часов будут проведены в Таллинне, Йыхви и Нарве. Весной 2009 года начнется оповещение целевой группы и комплектация учебных групп. Более подробная информация по адресу электронной почты info@sugesto.ee или телефону 660 1559.
 
Проект реализуется в рамках программы «Развитие обучения языку 2007-2010» (раздел «Развитие обучения языку» приоритетного направления «Программа развития человеческого ресурса» Европейского социального фонда).
 
Дополнительная информация:         Мерлин Мяги, координатор подразделения программ в сфере пожизненного образования, телефон: 659 9068, адрес электронной почты: merlin.magi@meis.ee.
 
Фонд интеграции определит роль местных самоуправлений в процессе интеграции
 
Государственный тендер „Определение роли местных самоуправлений при реализации программы ”Интеграция в Эстонии 2008-2013”“ выиграло совместное предложение недоходного объединения Balti Uuringute Instituut, фонда Poliitikauuringute Keskus PRAXIS и паевого товарищества Geomedia.
 
Победители конкурса выяснят, какие меры программы интеграции целесообразно делегировать местным самоуправлениям. Для этого они проанализируют связанные с интеграцией документы и проведут ряд интервью с чиновниками местных самоуправлений и представителями государственных учреждений.
 
Планируется организовать консультационные семинары и семинары обратной связи, а также курсы по лучшим международным практикам для чиновников местных самоуправлений. Кроме этого, эксперты разработают механизм администрирования и финансирования деятельности, которая должна сопутствовать делегированию государством дополнительных полномочий местным самоуправлениям.
 
В результате этого правительству страны будет сделано предложение по изменению в 2010 году списка организаций, ответственных за внедрение программы интеграции на 2008-2013 годы.
 
Проект финансируется Европейским фондом интеграции граждан третьих стран и Государственной канцелярией.
 
Дополнительная информация: Руслан Прохоренко, координатор подразделения программ в сфере гражданского образования, телефон: 659 9035, адрес электронной почты: ruslan.prohhorenko@meis.ee.
 
Расширение числа индикаторов интеграционной политики
 
Государственный тендер „Расширение числа индикаторов интеграционной политики“ выиграла аудиторская фирма Ernst & Young Baltic. Целью тендера является своевременное, экономное и результативное внедрение программы „Интеграция в Эстонии 2008-2013“ на основе плана на 2008-2010 годы, который основывается на определенных целях, ожидаемых результатах и показателях их достижения.
 
Победитель тендера свяжет результаты государственного уровня с уровнем ЕС, чтобы показатели достижения целей программы „Интеграция в Эстонии 2008-2013“ позволили сравнить развитие данной сферы с показателями других стран Европейского союза.
 
Проект финансируется Европейским фондом интеграции граждан третьих стран и Государственной канцелярией.
 
Дополнительная информация: Керсти Петерсон, координатор подразделения программ в сфере гражданского образования, телефон: 659 9034, адрес электронной почты: kersti.peterson@meis.ee.
 
Фонд интеграции разъяснит работодателям принципы равенства на этнической основе
 
Государственный тендер „Кампании по повышению толерантности и осознанного отношения к принципам равного отношения” выиграло паевое товарищество Alfa-Omega Communications.
 
Победитель конкурса разъяснит работодателям основы принципов равенства и ознакомит с опытом различных фирм при работе в мультиэтническом коллективе. Кроме этого, общественности будут представлены живущие в Эстонии люди с другим родным языком и сотрудничество людей различных национальностей.
 
Проект финансируется Европейским фондом интеграции граждан третьих стран и Государственной канцелярией.
 
Дополнительная информация: Кати Тамм, координатор подразделения программ в сфере гражданского образования, телефон: 659 9027, адрес электронной почты: kati.tamm@meis.ee.
 
Курсы эстонского языка для учителей школ с русским языком обучения
 
В апреле начнутся курсы эстонского языка для учителей гимназий с русским языком обучения, которые преподают или будут преподавать предметы на эстонском языке. Объем курсов составляет 80 часов. При комплектации групп будет учитываться уровень владения языком и сфера преподавания. Целью курсов является поддержка развития коммуникативных компетенций учителей, в связи с чем особое внимание будет уделено созданию учебных ситуаций, которые позволяют учащимся развивать навыки аудирования и говорения. Тематика курсов будет связана со сферой деятельности учителей – педагогикой – и с преподаваемыми ими предметами.
 
Курсы эстонского языка для учителей школ с русским языком обучения, которые преподают предметы на эстонском языке, будут проведены в Таллинне и Ида- Вирумаа. Проект финансируется Европейским социальным фондом.
 
Дополнительная информация: Наталия Реппо, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования, телефон:  659 9855 , адрес электронной почты: natalia.reppo@meis.ee.
 
ТЕНДЕРЫ И КОНКУРСЫ АПРЕЛЯ
 
Приближается срок тендера на организацию практики для специалистов по работе с молодежью
 
14 апреля в 11.00 истекает срок государственного тендера “Организация практики специалистов по работе с молодежью в мультикультурной среде”.
 
Целью тендера является увеличение компетентности специалистов по работе с молодежью в области методов межкультурного обмена, необходимых для работы с молодежью, имеющей различный языковой и культурный фон. Тем самым будет упрощаться интеграция молодых людей и девушек (в том числе с гражданством третьих стран) в общество, а это увеличит межкультурные контакты и взаимное доверие.
 
В рамках проекта 18 специалистов по работе с молодежью смогут пройти практику в мультикультурной среде. Тендер финансируется Европейским фондом интеграции и Бюро министра по делам народонаселения.
 
Дополнительная информация: Кайе Куллик, координатор подразделения программ в сфере культуры и молодежной работы, телефон: 659 9025, адрес электронной почты: kaie.kullik@meis.ee.
 
Приближается срок тендера „Курсы эстонского и русского языков для специалистов по работе с молодежью“
 
23 апреля в 11.00 истекает срок тендера с упрощенным производством „Курсы эстонского и русского языков для специалистов по работе с молодежью“. Целью тендера является предложить 20 специалистам по работе с молодежью, чьим родным языком не является эстонский, возожность улучшить знание эстонского языка, необходимого для работы.
 
В то же время 20 специалистов по работе с молодежью, не владеющих русским языком как родным, смогут улучшить знание русского языка для общения с молодежью на их родном языке, что гарантирует равные возможности.
 
Курсы объемом в 60 академических часов планируется провести в Тартумаа, Харьюмаа и Ида-Вирумаа.
 
Данный тендер является вторым по счету. Первые курсы, которые были организованы в Таллинне и Ида-Вирумаа для 40 специалистов по работе с молодежью, завершатся в этом месяце.
 
Дополнительная информация: Кайе Куллик, координатор подразделения программ в сфере культуры и молодежной работы, телефон: 659 9025, адрес электронной почты: kaie.kullik@meis.ee.
 
Тендер Организация курсов эстонского языка и обучение учителей”
 
Фонд интеграции объявил в конце марта тендер с упрощенным производством „Организация курсов эстонского языка и обучение учителей”. Срок подачи ходатайств – 23.04.2009.
 
Целью тендера является проведение до конца 2010 года бесплатных курсов эстонского языка для 800 (400 в Харьюмаа и 400 в Ида-Вирумаа) лиц с неопределенным гражданством и постоянно проживающих в Эстонии граждан третьих стран. Кроме этого, планируется провести курсы для 30 учителей эстонского языка как второго и создать соответствующие программы.
 
Общей целью тендера является поддержка интеграции в эстонское общество лиц с неопределенным гражданством и граждан третьих стран, постоянно проживающих в стране. Для этого будут организованы качественные бесплатные курсы эстонского языка, которые будут развивать самостоятельность учащегося и дадут ему уровень владения языком, необходимый для повседневной жизни в эстонском обществе.
 
Тендер проводится при финансовой поддержке Государственной канцелярии и Европейского фонда интеграции граждан третьих стран, созданного в рамках общей программы ЕС „Солидарность и управление миграционными потоками“.
 
Дополнительная информация: Теа Таммисту, Кайе Куллик, координатор подразделения программ в сфере гражданского образования, телефон: 659 9062, адрес электронной почты: tea.tammistu@meis.ee.
 
Тендер „Обмен рабочей силой, направленный на изучение эстонского языка“
 
Фонд интеграции объявил новый конкурс для нахождения организатора кратких курсов эстонского языка и обмена рабочей силой, направленного на изучение эстонского языка. Данные меры предназначены для учителей, полицейских, медицинских работников, работников библиотек с недостаточным владением эстонским языком. Срок подачи ходатайств – 24.04.2009.
 
Целью программы обмена рабочей силой является создать разнообразные и гибкие возможности для достижения уровня владения государственным языком, который необходим для повседневного и профессионального общения. Тендер проводится в рамках программы Европейского социального фонда „Развитие обучения языку 2007-2010“.
Дополнительная информация:         Теа Коткас, координатор подразделения программ в сфере пожизненного образования, телефон: 659 9061, адрес электронной почты: tea.kotkas@meis.ee.
 
Тендер “Издание материалов, готовящих к эстоноязычному профессиональному экзамену”
 
Целью тендера “Издание материалов, готовящих к эстоноязычному профессиональному экзамену” является выход в свет материалов по эстонскому языку специальности, в том числе лексических минимумов, которые предназначены для следующих специальностей: «Продавец», «Парикмахер», «Косметолог», «Повар», «Официант». Кроме этого, будут созданы соответствующие материалы для аудирования. Срок тендера – 20 апреля 2009 года.
 
Проект реализуется в рамках программы «Развитие обучения языку 2007-2010» (раздел «Развитие обучения языку» приоритетного направления «Программа развития человеческого ресурса» Европейского социального фонда).
 
Дополнительная информация:         Мерлин Мяги, координатор подразделения программ в сфере пожизненного образования, телефон: 659 9068, адрес электронной почты: merlin.magi@meis.ee.
 
Открыт конкурс на подготовку студентов педагогических специальностей
 
25 марта Фонд интеграции объявил тендер под названием „Подготовка студентов педагогических специальностей к работе с детьми, родным языком которых не является эстонский“. Срок подачи заявок истекает 24 апреля в 15.00.
 
Целью тендера является дать возможность студентам педагогических специальностей и работающим учителям получить знания, которые необходимы для работы в общеобразовательных школах и профессиональных учебных заведениях с неэстонским языком обучения. В его рамках будут разработаны и проведены два курса: „Развитие владения языком обучения при преподавании предмета “ и „Межкультурные различия: ученики с русским культурным фоном“.
 
Тендер проводится в рамках программы Европейского социального фонда „Развитие обучения языку 2007-2010“.
 
Дополнительная информация:         Аве Осман, координатор подразделения программ в сфере пожизненного образования, телефон: 659 9030, адрес электронной почты: ave.osman@meis.ee.
 
 
АНОНСЫ ТЕНДЕРОВ И КОНКУРСОВ

Следите за информацией на странице www.meis.ee
 
Тендер "Курсы повышения квалификации для руководителей школ, направленные на внедрение обучения на эстонском языке в иноязычных профессиональных учебных заведениях"
 
В начале апреля Фонд интеграции объявит тендер с упрощенным производством „Курсы повышения квалификации для руководителей школ, направленные на внедрение обучения на эстонском языке в иноязычных профессиональных учебных заведениях“.
 
Целью курсов является подготовка руководства профессиональных учебных заведений к внедрению интегрированного обучения языку и специальности, использованию возможностей электронных средств обучения в этой сфере и в преподавании эстонского языка как второго.
 
Тендер является частью программы Европейского социального фонда ”Развитие обучения языку 2007-2010” (раздел ”Курсы повышения квалификации руководителей и учителей профессиональных учебных заведений с неэстонским языком обучения”.
 
Дополнительная информация:         Кристина Йоханнес, координатор подразделения программ в сфере пожизненного образования, телефон: 659 9065, адрес электронной почты: kristina.johannes@meis.ee.
 
Тендер „Курсы по методике интегрированного обучения языку и специальности”
 
В апреле будет объявлен тендер с упрощенным производством „Курсы по методике интегрированного обучения языку и специальности“. Его целью является повысить компетентность коллективов школ с неэстонским языком обучения в сфере методики интегрированного обучения языку и специальности, а также методики языкового погружения. Тем самым предлагается помощь школам, участвующим в программе языкового погружения, а также учителям, работающим с детьми, домашний язык которых отличается от языка обучения в школе. 
 
В курсах примут участие 160 учителей, приоритетной целевой группой являются учителя школ с русским языком обучения, в т.ч. основных школ, где применяется методика языкового погружения. Курсы пройдут с мая по сентябрь 2009 года.
 
Курсы состоят из 4-х 3-дневных семинаров, из них два пройдут как на эстонском, так и на русском языке. 2/3 содержания курсов посвящено методике языкового погружения, 1/3 – развитию ученика и учителя, а также различным психологическим аспектам.
 
Курсы проводятся при финансовой поддержке Министерства образования и науки.
 
Дополнительная информация: Майре Кеббинау, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования, телефон:  659 9847, адрес электронной почты: maire.kebbinau@meis.ee.
 
 
Конкурс проектов „Наша Эстония“
 

В апреле начнется конкурс проектов „Наша Эстония“. Целью конкурса является поддержка ознакомления учащихся школ с историей и культурой Эстонии через знаковые для них места и учреждения, а также поддержка общей деятельности учащихся эстоно-, русско- и иноязычных школ (общеобразовательных школ и профессиональных учебных заведений). Проводимая деятельность должна дать участникам проекта информацию и практический опыт для жизни, учебы и работы в Эстонии. К активной работе должны быть привлечены живущие в Эстонии граждане третьих стран (в т.ч. лица с неопределенным гражданством) и граждане ЕС.
Проект финансируется Европейским фондом интеграции граждан третьих стран.
Дополнительная информация: Тойво Сикк, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования, телефон: 659 9850, адрес электронной почты: toivo.sikk@meis.ee.