Abiks Eesti Vabariigi põhiseaduse õpetamisel

Kirjeldus

The brochure is designed for use by teachers and high school students in examining the development of state law and the most important chapters of the constitution in more detail.The brochure adds to the "Eesti omariikluse arengust" (Development of the Estonian State) collection of documents previously issued to schools. It provides an opportunity to integrate different subjects in order to explain and comprehend the background to and content of important documents in state law.Each chapter ends with questions posed by the authors whose answers can be found within the preceding texts. The book itself ends with a test whose tasks can be used by students to independently check their skills, knowledge and conceptual abilities.The material is presented in both Estonian and Russian to allow students from schools with Russian as the language of instruction to learn the appropriate Estonian terminology.

 

The material was distributed to Russian-language high schools and vocational schools free of charge. The print run was 5200 copies.

EFANT. Veebipõhine eesti keele õppekeskkond

Kirjeldus

Keeleõppekeskkond eFant on suunatud vene õppekeelega kooli 7.–12. klassi õpilastele, kellel seisab ees eesti keele alg- ja kesktaseme riigieksamite läbimine ning kes soovivad selleks harjutada. Keskkonda saavad kasutada ka täiskasvanud keeleõppijad.

Õppekeskkond koosneb testidest ja harjutustest, mis on jaotatud kolme raskustasemesse. Harjutuste aluseks on Riikliku Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskuse lugemis- ja kuulamistestid. eFant keskkonna õppemoodul on üles ehitatud täisautomaatsena. See jälgib registreerunud kasutaja õppeprotsessi, hindab ja mõõdab seda ning vajadusel suunab harjutajat sobivamate testide juurde.

Lisaks õppemoodulile on keskkonnas veel suure eesti-vene-eesti sõnaraamatu kasutamisvõimalus ja kommunikatsioonikeskus, mis koosneb jututoast ja AVATARist. Viimane on profiil, kus lisaks muudele teistele kasutajatele nähtavatele andmetele on kasutajatel võimalik valida ka omale ise tehtud ikoon.

Harjutused koostanud Ingrid Rummo, Karin Rummo, Toomas Muru, Elo Rohult. Tehniline lahendus AS Mindworks Industries. 60 testi ja 600 elektroonilist harjutust.

Ajaleheleht nr 7 ja 8 (november 2004)

Kirjeldus

Ajaleheleht on osa rahvusvahelise ajalehtede liidu (WAN) programmist Ajaleht koolitunnis (NIE),  mida Eestis koordineerib Eesti Ajalehtede Liit (EALL). Ajalehelehe numbrid 7 ja 8 on välja antud välisabiprojekti "Mitmekultuuriline Eesti" toetusel.

Ajalehelehe üks number on eestikeelne ja teine venekeelne. Mõlemas lehes kirjutavad nii eesti kui ka vene väljaannete ajakirjanikud kahe rahvuse noortest. Samuti tutvustavad lehed ajalehe žanre, näiteks mis on uudis või mis on arvamuslugu.

Leht on mõeldud eelkõige gümnaasiumi ja põhikooli vanemate klasside õpilastele. Ajaleht koos harjutuste koguga (eesti keeles ja vene keeles) sobib kasutamiseks nii meediaõpetuse tundides, keeleõppes kui ka muudes ainetundides, kuhu õpetaja toob kaasa ajalehe.

Mis teha, Ann?

Kirjeldus

Kuuldemäng muukeelse kooli gümnaasiumile ja põhikooli vanemale astmele.

Õppematerjal koosneb töövihikust ja viiest 60minutilisest helilindist ning on mõeldud eelkõige kuulamisoskuse arendamiseks. Helilintidel esitavad kuuldemängu teksti eesti tuntud näitlejad. Tekst on jaotatud kümneks osaks, iga osa pikkus on kuni 30 minutit. Ühele kassetile mahub kaks osa. Kuuldemängu osad jagunevad omakorda kuni 15minutilisteks stseenideks. Kokku on 27 stseeni.

Töövihikus on linditeksti ärakirjutus, keelekommentaarid ja ülesanded, mis jagunevad omakorda kuulamiseelseteks, -aegseteks ja -järgseteks ülesanneteks. Töövihiku lõpus on ülesannete vastused.

Kuuldemäng “Mis teha, Ann?” on mõeldud kasutamiseks lisamaterjalina muukeelse kooli gümnaasiumiosas ja sõltuvalt õpilaste keeletasemest ka põhikooli vanemas astmes.

Algupärand Aidi Vallik. Instseneering Tamur Tohver ja Aidi Vallik. Keeleõppeülesanded Anu Kihulane.

Kaunis külaline. Interaktiivne programm eesti keele õppimiseks

Kirjeldus

„Kaunis külaline“ on kaasaegne õpitarkvara, mis on mõeldud eesti keele õppimiseks 7.-12. klassi õpilastele ja täiskasvanutele. Programm on mõeldud eelkõige iseõppijale, võimaldades eestikeelseid videoid vaadata, tekste kuulata ja lugeda ning harjutusi teha.
Materjal koosneb komplektist, kuhu kuulub 3 CD plaati ja tarkvara kasutusjuhend ning programmi installeerimise juhised.
Materjali jaotati tasuta keskraamatukogudele ja keelefirmadele.

Nii on kombeks!

Kirjeldus

Õpik tutvustab üldisi käitumisnorme ja Eestis üldlevinud tavade kujunemisi ning annab selgitusi kultuurierinevuste kohta. Materjal on mõeldud eelkõige õpetajatele, kes korraldavad muukeelsetele üliõpilastele vastavat suhtlemiskursust, kuid sobib ka õpetajatele, kes töötavad muukeelses gümnaasiumis.

Kuidas käsi käib? Tööraamat ülesannetega

Kirjeldus

Tööraamat sisaldab fotodega illustreeritud suhtlemissituatsioone koos ülesannetega. Tööraamatus antakse teadmisi Eestis kasutatavatest situatsiooniväljenditest ja üldlevinud käitumistavadest ning arendatakse suhtlemisoskust vastavates olukordades. Raamat on mõeldud asutamiseks üliõpilastele, kes osalevad vastaval kursusel. Töövihik sobib kasutamiseks ka muukeelse gümnaasiumi lõpuklassides.

Lugeda on lahe

Kirjeldus

Lugemisülesannetega tekstikogumik on valminud 2003. aastal toimunud kursuse „Õppematerjalide koostamise alused“ ja projekti „Oskuslikuks lugejaks - aga kuidas?“ teksti-ja lugemisõpetuse kursuse lõputööde põhjal.

 

Kogumiku toimetaja on Ene Peterson, koostajad eesti keele kui teise keele õpetajad. Tekstid on jaotatud kooliastmete järgi, nende valikul on lähtutud eesti keele ainekava temaatikast.

 

Tekstide juurde on lisatud nii lugemiseelsed, -aegsed kui ka -järgsed ülesanded.

 

Ülesannete koostajad: Ülle Antson, Marika Anštein-Pustõnski, Natalia Happonen, Diana Joassoone, Oksana Joganson, Anne Luts, Katre Maidla, Natalja Kolesnikova, Leili Sägi, Marianna Vares, Ulvi Vilumets, Maria Zolotarjova, Irina Tsugart, Anu Piirimaa.

 

Kogumiku saad alla laadida siit.