ОКТЯБРЬ 2014

13 октября начинается конкурс эссе «Эстония. 10 лет в Европейском Союзе»
Интеграция через музыку
С помощью проекта «Музыка, стихи - S E V E R J A N ! N» возрождается русское культурное наследие Эстонии

Э-курс истории и культуры Эстонии «Kultuuriklikk» поддерживает изучение эстонского языка на уровень В
Совместная неделя заставит эстоно- и русскоязычную молодёжь действовать сообща 

13 октября начинается конкурс эссе «Эстония. 10 лет в Европейском Союзе»

Фонд интеграции и миграции «Наши люди» (MISA) призывает молодых людей участвовать в конкурсе эссе «Эстония. 10 лет в Европейском Союзе», посвящённом 10-ой годовщине присоединения Эстонии к Европейскому Союзу.

Цель конкурса эссе, проходящего при сотрудничестве с Министерством науки и образования уже в четвёртый раз – предложить молодёжи поразмышлять о ценности эстонского общества и участии в его развитии.

«Конкурсы эссе заставляют многих учащихся задуматься о том, что для них значит быть гражданином Эстонской Республики и активно участвовать в общественной жизни. В рамках нынешней темы можно порассуждать над вопросами, касающимися Европейского Союза и Эстонии, которые актуальны в связи с 10-летием присоединения к Европейскому Союзу», - прокомментировал координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования фонда интеграции и миграции «Наши люди» Тойво Сикк.

Конкурс эссе проводится 13-30 октября 2014 и с его правилами можно ознакомиться подробнее на странице фонда начиная с 7 октября.

Дополнительная информация: Тойво Сикк, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования фонда интеграции и миграции «Наши люди», тел. 659 9850, эл. почта [email protected]

Интеграция через музыку

Под руководством фонда интеграции и миграции «Наши люди» (MISA) MTÜ Muusikute täiendõppe keskus (Центр повышения квалификации музыкантов) организует в ноябре в Нарве, Силламяэ и Таллинне концерты и мастерские, целью которых является способствование интеграции разных народов посредством хоровой музыки.

В проект вовлечены созданный при Таллиннском Центре русской культуры народный хор Viva Musica, хор выпускниц Таллиннского Технического Университета, дирижёры хоров, вокалисты и учащиеся. Всего состоится три концертных дня и девять мастерских, в которых научат правильному использованию голоса и дыханию; кроме того, на концертах можно будет послушать музыку композиторов разных национальностей и принять участие в совместном исполнении песен.

«Мы планируем, что будем вместе музицировать и общение в процессе работы будет способствовать межнациональным отношениям и победит стереотипы, что в свою очередь поможет объединить эстонскую и иноязычную общины», - прокомментировала исполнительный директор Центра повышения квалификации музыкантов Леэло Лехтла.

Концерты пройдут 02.11 в Нарве, 08.11 в Силламяэ и 22.11 в Таллинне и будут для всех бесплатными.

Проект «Музыкальные мосты» поддерживает Министерство культуры и его осуществление координирует фонд интеграции и миграции «Наши люди».

Дополнительная информация: Марина Фанфора, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования фонда интеграции и миграции «Наши люди», тел. 659 9068, эл. почта [email protected]

С помощью проекта «Музыка, стихи - S E V E R J A N ! N» возрождается русское культурное наследие Эстонии

19 октября MTÜ Eesti Vene Kultuurikoda («Русский дом» в Эстонии) проводит в Национальной библиотеке вечер, посвящённый творчеству Игоря Северянина, цель которого – повысить интерес людей к чтению стихов и русскому культурному наследию в Эстонии.

Русская культура в Эстонии имеет длинную историю и традиции. Желая сохранить и возродить русское культурное наследие в Эстонии «Русский дом» в Эстонии представляет 19 октября в Национальной библиотеке музыкально-поэтическую постановку «Музыка, стихи - S E V E R J A N ! N», посвящённую творчеству русского поэта Игоря Северянина, жившего в Эстонии в период между двух мировых войн. В числе прочих стихи Северянина периода Серебряного века читает артист Эстонского кукольного и молодёжного театра Евгений Моисеенко, а заслуженный артист России Эвклид Кюрдзидис представит любовную лирику. На сцене выступит также оркестр под руководством дирижёра Пеэтера Саани с произведениями известных классиков.

Билеты можно найти на сайте Piletilevi. Читатели рассылки MISA смогут приобрести льготные билеты на мероприятие, написав руководителю «Русского дома» в Эстонии Марине Теэ ([email protected]).

«Кроме того, по инициативе «Русского дома» в Эстонии проходит конкурс, на который мы ждём от всех желающих участвовать видеоклипы с чтением стихов. Видеоклипы присылать по адресу [email protected]. С присланными работами можно ознакомиться на Youtube и между участниками мы разыграем призы. Это могло бы побудить жителей Эстонии ближе познакомиться с русским культурным наследием Эстонии и проявить интерес к стихам вообще», - прокомментировала Марина Теэ.

Фонд интеграции и миграции «Наши люди» поддерживает деятельность «Русского дома» в Эстонии через конкурс ходатайств о получении базового финансирования для культурных обществ национальных меньшинств.

Дополнительная информация: Кристина Пиргоп, подразделение программ в сфере мультикультурного образования, тел. 6599024, эл. почта: [email protected] и Марина Теэ, Eesti Vene kultuurikoda,тел. 5113075, эл. почта [email protected]

Э-курс истории и культуры Эстонии «Kultuuriklikk» поддерживает изучение эстонского языка на уровень В

При поддержке фонда интеграции и миграции «Наши люди» (MISA) вышел курс «Kultuuriklikk», который знакомит с историей и культурой Эстонии, а также поддерживает изучение эстонского языка на уровень В. Курс предназначен для иноязычных жителей Эстонии и иностранцев, заинтересовавшихся эстонской культурой, чтобы поддержать изучение эстонского языка на культурно-исторической основе.

Это анимационный интерактивный курс, состоящий из 24 обучающих видео, которые отражают исторические и современные темы Эстонии. «Kultuuriklikk» знакомит с важнейшими событиями истории культуры Эстонии, начиная с момента прибытия первых людей, борьбы за свободу и возникновения культуры на родном языке и заканчивая Поющей революцией и присоединением к Европейскому Союзу.

Курс, снабжённый толковым словарём и интерактивными упражнениями, доступен бесплатно для всех здесь.

Курс создан при поддержке Европейского фонда интеграции граждан третьих стран, министерства культуры и фонда интеграции и миграции «Наши люди».

Дополнительная информация: Кристи Аннисте, координатор подразделения программ в сфере гражданского образования и миграции фонда интеграции и миграции «Наши люди», тел. 659 9062, эл. почта [email protected]

Совместная неделя заставит эстоно- и русскоязычную молодёжь действовать сообща

При сотрудничестве фонда интеграции и миграции «Наши люди» (MISA) и ЦУ Харьюский центр предпринимательства и развития (HEAK) в рамках Совместной недели жителям Харьюмаа будут показаны видеосюжеты, созданные эстоноязычной и русскоязычной молодёжью.

Совместная неделя – это неделя, знакомящая с гражданской инициативой и гражданским обществом, которая пройдёт 24-30 ноября во второй раз и приурочена ко дню гражданина. В 2013 году в рамках Совместной недели состоялось около 200 событий, в которых приняли участие свыше 6000 человек.

При поддержке фонда интеграции и миграции «Наши люди» HEAK осуществляет проект, который в рамках Совместной недели заставит эстоно- и русскоязычную молодёжь действовать совместно. По словам руководителя проекта HEAK Лианне Тедер, к Совместной неделе в течение двух месяцев эстоноязычные и русскоязычные молодые люди готовят видеосюжеты о жителях Харьюмаа. Молодые люди приобретают навыки для изготовления фильма с помощью имеющихся средств и в то же время исследуют, что заставляет людей активно участвовать в общественной жизни. На Совместной неделе фильмы будут демонстрироваться в социальных СМИ и общая демонстрация состоится в день гражданина, 26 ноября, в Таллиннском кинотеатре Artis.

На Совместной неделе состоится также много другого интересного. Организатор Совместной недели Майко Кескюла призывает все объединения, общины, предприятия и активных людей организовать собственное мероприятие Совместной недели. «Совместная неделя – это как будто неделя всех нас, когда обсуждают, что мы можем сделать как община, чтобы нам жилось лучше. На этой неделе говорят о гражданской инициативе и знакомят с возможностями поучаствовать в предприятиях. Приветствуются все события, которые заставят людей говорить и думать о гражданской инициативе, будь то день открытых дверей в организации, дискуссия с людьми из местного самоуправления или любое другое замечательное событие, диспут, художественная выставка или даже совместный выезд с друзьями».

Смотри обще-эстонскую программу Совместной недели на сайте мероприятия (www.uhisnadal.ee) и изучай возможности участия.

Проект «Молодёжные истории на Совместной неделе» поддерживает фонд интеграции и миграции «Наши люди» через министерство образования и науки из государственного бюджета.

Дополнительная информация: Тойво Сикк, подразделение программ в сфере мультикультурного образования, тел. 6599850, эл. почта: [email protected]